Política de privacidade
Tradução. Em caso de divergência prevalece a versão em inglês.
Esta política explica que dados a Fengonize («a app») recolhe, para quê e o que pode fazer em relação a eles. Aplica-se às apps iOS e Android e a fengonize.eu.
Responsável pelo tratamento
A Fengonize é operada por um empresário em nome individual com sede na Hungria. Contacto: support@fengonize.eu.
O que recolhemos e porquê
- Conta: endereço de e-mail, nome (opcional), um hash irreversível da sua palavra-passe, se é utilizador particular ou designer de interiores, o seu idioma e, se adicionar uma, uma foto de perfil. Necessário para gerir a sua conta.
- Início de sessão com a Apple / o Google: o ID de utilizador do fornecedor e o e-mail que ele partilha connosco (a Apple pode fornecer um endereço de reencaminhamento privado). Nunca recebemos a sua palavra-passe da Apple ou do Google.
- Fotos e descrições das divisões: enviadas ao nosso fornecedor de IA para analisar a divisão. As fotos não são guardadas – depois da análise fica apenas o resultado (o que está na divisão, as conclusões, a pontuação e a lista de tarefas).
- Imagens do “depois”: se pedir uma, a foto da divisão é enviada ao nosso fornecedor de imagens, e a imagem que ele desenha fica guardada na sua conta até a apagar ou eliminar a conta.
- Dados de perfil opcionais: data de nascimento, género e orientação da sua casa, usados apenas nos cálculos clássicos de feng shui (número Kua, estrelas voadoras). Pode deixá-los em branco ou apagá-los.
- Clientes de designers de interiores: como designer pode guardar nomes, notas, datas de nascimento e moradas dos seus clientes. Para esses dados o responsável é o próprio designer e nós tratamo-los por sua conta; garanta que os seus clientes concordam.
- Casas: os nomes, datas de nascimento e género das pessoas que vivem na sua casa, se as adicionar, usados apenas para o número Kua de cada uma. Adicione alguém apenas se essa pessoa concordar.
- Chat: as suas perguntas ao consultor de IA e sobre uma análise, e as respostas, para que a conversa possa continuar.
- Links partilhados: um relatório de cliente ou um relatório anual da casa pode ser aberto por qualquer pessoa que tenha o link. O relatório da casa mostra nomes e números Kua, nunca datas de nascimento nem o seu e-mail. É você quem decide se partilha um link.
- Créditos e compras: o seu saldo, em que usou os créditos e os IDs das transações nas lojas. O pagamento é tratado pela Apple ou pelo Google – nunca vemos os dados do seu cartão.
- Dados técnicos: registos do servidor (endereço IP, hora, pedido) para segurança e correção de erros.
Fundamento jurídico (RGPD): execução do nosso contrato consigo (art. 6.º, n.º 1, al. b)) para a conta e o serviço; o nosso interesse legítimo na segurança (art. 6.º, n.º 1, al. f)) para os registos; obrigação legal (art. 6.º, n.º 1, al. c)) para os comprovativos de compra. Os dados de perfil opcionais são tratados porque decide introduzi-los.
Quem mais trata os dados
- Anthropic PBC (EUA) – o modelo de IA que analisa as fotos e responde às perguntas. Segundo os termos comerciais da Anthropic, os dados da API não são usados para treinar modelos.
- NameHero (EUA) – alojamento do servidor e envio dos e-mails com os códigos de redefinição da palavra-passe.
- OpenAI (EUA) – desenha as imagens do “depois”, apenas quando pede uma. Segundo os termos da API da OpenAI, estes dados não são usados para treinar modelos.
- Apple e Google – compras na app (verificamos cada compra diretamente junto deles, para que os créditos e as subscrições cheguem à sua conta) e, se o usar, o início de sessão.
- Lojas (IKEA, JYSK, Amazon e outras) – uma ligação para uma loja leva-o para fora da app, para o site da loja, onde se aplica a política de privacidade desta. As ligações da Amazon incluem o nosso código de parceiro, para que a Amazon saiba que a visita veio de nós; não recebemos dados pessoais seus.
As transferências para os EUA baseiam-se nas cláusulas contratuais-tipo da UE ou no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA. Não vendemos dados, não mostramos publicidade nem usamos ferramentas de rastreio ou análise. No seu dispositivo a app guarda apenas o token de sessão, as definições (idioma, tema), as páginas carregadas recentemente, para abrirem mais depressa, e os lembretes que ativar (ficam no dispositivo).
Durante quanto tempo os guardamos
Até eliminar a sua conta. A eliminação apaga de uma só vez o perfil e a foto, casas, divisões, análises, imagens do “depois”, clientes, conversas e créditos. Os registos de compra e utilização são mantidos sem nada que o identifique, porque a lei contabilística exige guardar os comprovativos de compra (até 8 anos) e para impedir que um recibo da loja seja usado duas vezes. Os registos do servidor são apagados após 30 dias.
Os seus direitos
Pode aceder aos seus dados, retificá-los, exportá-los ou apagá-los, opor-se ao seu tratamento ou limitá-lo, e retirar o consentimento. Quase tudo pode ser feito na app (Perfil); para o resto escreva para support@fengonize.eu. Pode ainda apresentar queixa à autoridade húngara de proteção de dados (NAIH, naih.hu) ou à do seu país.
Eliminar a conta: como eliminar a sua conta.
Crianças
A app não se destina a menores de 16 anos e não recolhemos conscientemente os seus dados.
Alterações
Se esta política mudar, atualizamos a data abaixo; as alterações importantes também são indicadas na app.